男變女性別重置手術 Male to Female SRS

 

女變男性別重置手術 Female to Male SRS

請點擊以下連結觀看視訊 Please click the link below to watch the video
https://www.youtube.com/watch?v=GdZhOZh71zw
 

 

男變女言語治療及聲帶手術 Male to Female Speech Therapy

 Speech therapy and Voice surgery: presentation and animation from Geerten Gerritsen on Vimeo.

 

MTF女聲教學

怎樣練出女性聲音
http://julianacd.pixnet.net/blog/post/230203388-怎樣練出女性聲音

女性化嗓音技巧
http://julianacd.pixnet.net/blog/post/230203385-女性化嗓音技巧

偽娘 偽聲發音教學 - 男偽女(國語)
https://www.youtube.com/watch?v=K2Np75biLBE

偽聲教程重置版本 by靜靜(國語)
https://www.youtube.com/watch?v=ABvsbjzBtPU

30 day Independent Voice Feminization Study Course (30天遙距網上女聲課程)
(The tuition for The 30 Day Crash Course is $127.00 USD)
http://30daycrashcourse.com/?hop=top3sell

True Voice Lessons (網上女聲教學)
www.truvoicelessons.com
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
Tel: +1 (210) 883-4093

 

 

 

* 以下提供的網站只為方便公眾人士參考,並不代表本組織的立場及方向,亦不涉推薦成分。

中國大陸機構 

跨儿中心 Trans Center

Weibo微博:https://www.weibo.com/transcenter2016
WeChat ID: trans-center
Facebook: https://www.facebook.com/TransCenter2016/

 

跨儿心理小组 Psychological Team for Trans People

跨儿心理小组,是一个专注于跨儿心理健康的公益团队。小组由一位心理学硕士跨儿发起创立,现有全职工作者1人,志愿者20多人,包括性/别少数人士、心理咨询师、心理教师、心理学学生等。小组已完成“多元性/别与跨儿心理”、“跨儿健康”、“跨儿需求与生存现状”、“性别少数压力模型”、“肯定性咨询法”与“友善咨询师”等培训,初步完成跨儿心理工作的知识与技能储备。小组通过参与“全国跨性别热线”服务及接收转介个案,累计已为20多位跨儿或跨儿亲友提供了50多次心理咨询或热线服务。

聯絡資料: https://mp.weixin.qq.com/s/MhG05yaTMUpPRxtpeQmcdg
WeChat ID: kuaerxinli-01
QQ: 1901088272
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

全国跨性别热线 -  北京同志中心

全国跨性别热线是一个免费为跨性别社群提供陪伴、支持、信息咨询与资源转介等服务的热线。
https://mp.weixin.qq.com/s/fpKh5XiwVIs6Wl3rFVF-4Q

 

跨性别在线(内容还有建设中)

https://transonline.org/
跨性别在线文档库 https://docs.transonline.org/
Email: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
WeChat ID: yao_yao_1128

 

庄尼心理咨询中心

为同性恋等性少数人群提供专业心理咨询
網站:http://www.johnnycenter.com/

 

中國大陸相關網站 

跨樂園

TransNation.asia 「跨樂園」成立於2015年,是亞州首個跨性別主題交友及資訊分享平台,期望通過網上科技,提供交友、生活及論壇版塊,連繫中、港、台及亞洲各地區的性別友善人群,尤其是跨性別者、間性人及跨性別粉司群體,在網絡世界交流、支持、分享,甚至發展情緣。「跨」是跨越的意思,舉凡在性別身份上被視為另類的,這個國度也是TA們的樂園!
https://www.transnation.asia/

 

環跨中國

環跨中國成立於2016年6月9日,通過影像、故事、案例等方式去分享跨性别的生命故事,以此引起每一個人對生命的反思與尊重,讓中國每一個地區都能聽到跨性别的聲音,讓更多的人生活得更好。
http://transchina.org.cn

 

跨性别生活社 Trans-Life

weixin: http://t.cn/Rrw1GnY
http://tieba.baidu.com/home/main?un=跨性别生活社

 

跨性别人生 Translives

Translives是一个由跨性別人士共同筹办的为跨性别服务的网络平台
網站:https://www.translives.net/

 

中国天使同盟

是一个以变性人或想了解变性人群体的人为主要服务对象的网站,自2010年春节建立以来,累计为数百万网友提供了资讯服务。
網站:http://www.tsinchina.com/

 

夏世蓮小姐客棧

中國最早的資訊最為完整的變性人信息網站

網站:http://www.xiasl.net

 

百度貼吧

跨性别 吧:https://tieba.baidu.com/f?kw=跨性別
Trans 吧:https://tieba.baidu.com/f?kw=trans

 

 

(只供參考)

[Referral Letter for PWH GID Clinic Sample] 威爾斯醫院性別認同診所排期轉介信樣本

Dear Gender Identity Disorder Clinic,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#]

We are referring the above named patient to your expertise, as we believe they are suffering from Gender Identity Disorder. Thank you for your time and for placing them in your care.

Regards,

 


[Real Life Experience Letter Sample 1] 真實生活體驗信樣本

To: Whom it may concern

Dear Sir/Madam,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#]

This is to certify that the above named suffered from [Female-to-Male/Male-to-Female] transsexualism and gender dysphoria. [She/He] is now undergoing preoperative assessment including real-life experience. Please kindly facilitate [her/his] use of [male/female] toilet.

Thank you!

 


[Real Life Experience Letter Sample 2] 真實生活體驗信樣本

To: Whom it may concern

Dear Sir/Madam,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#]

Previously known as: [previous name on HKID]

This person is under my care for Gender Identity Disorder [Male to Female/Female to Male] Transsexualism. [She/He] is now living exclusively in [female/male] role.

 


[Change of name and gender Letter Sample (not currently available HK)] 外國駕駛執照更改名字及性別(香港暫不適用)

To: Whom it may concern

Dear Sir/Madam,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#]

[Name of the patient] is suspected having gender dysphoria, undergoing assessment in [name of the clinic]. [Name of the patient] is on real life experience as a [female/male] role and intends to continue doing this permanently. [She/He] has changed her name legally.

I would support her application for a new driver’s licence in her female name, with her gender code changed to female.

Thank you!

 


[SRS Referral Letter Sample] 性別重建手術轉介信

To: Dr. xxx, Dept of Surgery, Routonjee Hospital/Prince of Wales Hospital

Dear Dr. xxx,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#]

I am writing to refer the above named for sexual reassignment surgery.

The above named started receiving psychiatric assessment in the psychiatric clinic of [name of hospital] since [year]. [He/She] diagnosed to have gender identity disorder and he is now undergoing real life experience for [number of years] years. [He/She] coped well in both social and work aspect and he/she has no other psychiatric co-morbiditiy. [He/She] was also assessed by clinical psychologist on [date] and commented to have adequate coping and psychological preparation for the coming procedures. He/She is now on own source of hormonal treatment for more than [number of years] years also.

Please kindly offer an appointment for assessment of sexual reassignment surgery.

 


[Hormonal Therapy Referral Letter (FtM) Sample] 賀爾蒙治療轉介信(女跨男)

To: Department of Medicine (Endocrine)

Dear Consultant in-charge,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#] Reason for referral: Hormonal therapy

Thank you for seeing the above-named patient.

She has been diagnosed with Gender Identity Disorder and does not suffer from any mood disorder, psychosis or there psychiatric illness.

She requests to receive testosterone injections in order to have a more male appearance. She would also like to receive injections to stop her menstruation (pending assessment by O&G for hysterectomy / sapling-oophorectomy).

She is fit for consent.

Please see her and offer her your expert assessment.

 


[SRS/Hormonal Therapy Referral Letter (FtM) Sample] 手術/賀爾蒙治療轉介信(女跨男)

Dear Sir/Madam,

Re: [Name of the patient in English and Chinese, HKID#]

I assessed the above-named patient on [date].

She has been diagnosed with Gender Identity Disorder.

She does not suffer from any mood disorder, psychosis or other psychiatric illness.

She has been referred to the falling clinics at [hospital]:

- Endocrine (for consideration of testosterone injections)

- Gynaecology (for consideration of hysterectomy/salpingo-oophorectomy)

- Surgery (breast clinic) (for consideration of breast reduction)

 

於香港安排接受性別重置手術(變性手術)概要及細節

如果您持有有效的香港身份證,在政府醫院排期接受評估和手術都會有政府的支助,費用相當低,唯一的問題是時間比較長,由排期至完成手術大概兩至四年不等,視乎您本身情況。但我們建議不應著急,因為醫生評估當中您自己也需要時間思考及準備,對將來適應新生活是非常重要的。若您已有足夠準備,並可以負擔私家費用,可聯絡下面我們介紹的私家精神科醫生面談

1. 簡單總結政府排期vs私家診所

政府性別認同診所 私家診所
首次排期需取得普通科轉介信 直接約見
一條龍服務直到SRS後的跟進,基本上不需自行安排其他配套 需自行安排約見精神科、心理科、內分泌科(賀爾蒙治療)等等
排期慢(包括首次及往後的約見) 排期快(幾乎即約即見)
收費平宜(例如精神科首次診症135元,其後每次診症80元) 收費高(每次由$1000-2000不等) 
暫時只服務香港居民 服務所有人士
獲精神科及心理科轉介SRS信件後,仍可選擇到國外進行手術 獲精神科及心理科轉介SRS信件後,如選擇到政府醫院進行SRS,仍需跟大隊排期外科
SRS費用大概一千多元(義乳自行購買,一般是一萬元以下) SRS費用大概由八萬至廿多萬不等
評估過程需時一至四年不等 可以很快(但不建議跳過)
賀爾蒙治療處方藥物選擇不多 可能會有比較好的藥可供選擇
SRS後跟進 SRS後跟進需從新排期

 


2. 整個性別轉換流程:

* 以下資料只針對以手術為中心的相關過程。若你/妳確定有性別轉換的需要,亦有足夠信心及預備去面對新生命帶來的各項挑戰,以下是你/妳需要經歷的大致步驟:

  1. 於任何普通科或家庭醫生要求寫轉介至性別認同診所之轉介信(請參考3. 詳細解說)
  2. 往威爾斯醫院精神科「性別認同障礙診所」門診排期(李嘉誠專科診所北翼3樓門口左轉)
    或 認可的私家精神科醫生及臨床心理學家(詳情就聯絡本中心)
  3. 收到精神科/性診所 (GID Clinic) 通知首次約見(約6-18個月不等,*請參考注意事項一欄)
  4. 由精神科轉介心理及其他有關專科,包括內分沁科、語言治療、社工等等…
  5. 到一定評估時間後,醫生會與當事人商討進入「真實生活體驗」(RLE) 過程,當事人會獲發一封醫生證明信,以方便當事人以另一性別作日常起居生活
  6. 由精神科或內分沁科處方「賀爾蒙替代療程」(HRT)
  7. 精神及心理科分別確認當事人性別轉換之需要及適合進行手術
  8. 帶同精神及心理科兩封轉介手術信件前往威爾斯醫院外科門診排期
  9. 收到外科通知首次約見
  10. 當事人跟據醫生要求,作手術前的各項安排
  11. 進行一次或多次性別重置外科手術
  12. 完成政府指定整個性別重置程序後,醫院會發給當事人一封性別重置證明書
  13. 如需更改性名,須先行到律師行辦理「更改姓名契約」(俗稱改名契)
  14. 帶同性別重置證明書往入境處申請更改性別及/或性名
  15. 取得新身份證明文件後,便可以開始更改其他證件或服務之性別、名稱資料。醫院管理局的病人資料,一般會於手術後由醫院自動更改
  16. 醫生根據當事人需要,處方術後賀爾蒙補充劑
  17. 手術後仍需由精神科及外科分別跟進至雙方滿意為止

*注意事項:

  1. 以上部份時序有可能會因當事人情況或醫院安排而稍有不同
  2. 在香港更改身份證明文件上之性別須符合入境處的行政指令完成所有性別置換程序,詳情請參閱有關網站 Q22 http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/idcard/hkic/faq_hkic.htm
  3. 醫院管理局轄下的醫院/門診服務收費 https://www.ha.org.hk/visitor/ha_visitor_text_index.asp?Content_ID=10045&Lang=CHIB5
  4. 性別認同診所為全港患者提供一站式跨專科的評估及醫療服務,無分區限制。
  5. 性別認同診所為專重求診者個人私隱,可以要求所有信件到診所取,診所會先以電話聯絡。

 

醫管局已在網頁和專科門診診所展示輪候時間的最新資料,病人可以自行選擇聯網預約專科門診新症。但醫管局提醒病人,選擇居住地區所屬聯網內的專科門診,可以方便覆診和使用社區支援服務。而醫護人員在安排預約專科門診服務時,亦會考慮病人的病況及所需服務,或會建議及安排病人在鄰近其住所的專科門診就診。

GID門診新症輪候時間:4-6個月

 


3. 詳細解說

如欲安排於本港進行變性手術,或在性別認同上出現嚴重焦慮,可安排約見威爾斯醫院性性認同障礙診所,當事人需於本港註冊醫生處取得轉介信,診症時說明是因性別認同障礙,欲轉介往指定之精神科專科部門就診,轉介信需註明身份證號碼及姓名。如有醫護人員或醫生有不禮貌或歧視的情況出現,可表明這是非專業的態度,及可要求即時中止該次醫療服務。一般情況下,政府普通科門診會比較少出現不理解或歧視狀況。

轉介信有效期為3個月,請於有效期內,邀請親友或親自到威爾斯醫院性性認同障礙診所預約,並帶備醫生轉介信、身分證明文件,及住址證明(如水、電費單)。一般新症輪候需半年至一年以上。

威爾斯醫院精神科 - 性別認同障礙診所

地址 : 新界沙田銀城街30-32號威爾斯親王醫院

* 若求診者年齡在18歲以下,需得到家長同意及陪同首次性診所之面診。
* 政府性別認同診所及性別重置手術暫時只接受香港居民求診,其他非本地市民只能夠到私家精神科及醫院接受評估及手術。

 

費用:

性別認同診所轉介信:一般普通科/家庭醫生家轉介信都不另收費,醫生之診金視乎不同診所之收費,本機構並不能夠提供資料。

評估費用:包括精神科在內的專科,首次收費$125,其後每次$80,每種藥物收費15元

手術費用:入院費75元,另每天120元及小量雜費。變性手術選擇性用的材料如乳房植入體(鹽水袋或矽袋)是需要自付的,價錢視乎所選,大概$8000不等。

 


*有關普通科及專科醫生的資訊只供有需要人士參考,本組織與上表醫護人員不涉任何利益關係。

4. 性別評估私家診所

麥棨諾醫生- 精神科專科醫生
電話: 26876777 / 98028680
電郵: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
地址: 香港中環皇后大道中36號興瑋大廈1201A室 

 

歐陽國樑醫生 - 精神科專科醫生
電話: 35763576
電郵: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
地址: 旺角彌敦道625及639號雅蘭中心一期11樓1119室 (港鐵站出口)

 

王駿濱醫生 - 精神科專科醫生
電話: 57265860
電郵: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
地址: 銅鑼灣軒尼詩道555號東角中心1807

 

家庭醫生(可為跨性別人士寫GID轉介信)

吳穎英醫生
Tel:31604886
地址:香港中環利源東街9號利東大廈21樓及29樓
Tel: 23959565
九龍旺角彌敦道655號2106-7室 
Web: https://www.edr.hk/doctor/info/ng-wing-ying-angela

  


5. 服用或注射賀爾蒙藥物注意事項

有部份跨性別人士希望自行購買及應用賀爾蒙藥物,以令其身體狀況趨向及接近相反之性別。本會並不鼓勵在沒有醫生診治及跟進底下應用賀爾蒙藥物,但若別無它法,也請定期作一般性的身體檢查。賀爾蒙補充劑可影響肝、腎功能,有部份人因體質或其他問題,用藥以後會出現肥胖、頭痛、容易疲倦、情緒反覆或其他更嚴重效果,所以務必經常留意身體的變化。

賀爾蒙應用在男跨女及女跨男上完全不同,女跨男一般只用睾丸酮,比較普遍選用針藥,對肝、腎功能影響最小,吸收最強。男跨女需要同時用雌激素及抗雄激素,比較普遍用口服,也有少數選用針筒注射、皮膚吸收的塗抹膏藥或或貼片。亦有人以比較安全但效果不太明顯的天然食品或中藥調節體質。

私家內分泌科診所(為跨性別人士處方賀爾蒙治療)

龔慧慈醫生 Dr. Annie Kung
電話:2525 3331 / 2525 3335
地址:香港中環畢打街1-3號中建大廈7樓709室
Web: https://www.edr.hk/doctor/info/kung-wai-chee-annie

丁昭慧醫生 Dr. Rose Z W Ting
電話:2868 6020
地址:九龍旺角彌敦道664號惠豐中心10樓1004-1006室 (港鐵旺角站D3出口)
電話:3607 7800
地址:香港中環德輔道中19號環球大廈6樓20-21室(中環站B出口/G出口設升降機)
Web: https://www.edr.hk/doctor/info/ting-zhao-wei-a

劉詠恩醫生 Dr. Lau Wing Yan
電話:25364368 (預約)
電郵地址:Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
地址:九龍尖沙咀廣東道5號海港城海洋中心14樓1428室

診金 (不包括藥費):
首次 HK$800-1200
其後 HK$500-800

 


6. 跨性别:如何安全注射激素

爱白文化教育中心 13年06月20日 
下載連結

 


7. MTF聲帶手術

有不少男跨女的朋友都有詢問過聲音怎樣處理,對於很多跨女來說也是最煩惱的其中一個問題。大部份跨女都會先嘗試以語言治療的方法,去改變自己的聲線。性別評估時醫院也會在適當時間轉介當事人到言語治療部接受治療師的指導。但最重要的還是要苦心練習,而那些理論也並非容易掌握,有些朋友稍加練習就能練出一把既自己又好聽的女聲,但有時也取決於本身的先天性條件,花很多時間也未必能夠練出比較好的聲線。

聲帶手術對於部份跨女來說可能是另一個可以考慮的選擇,但圈內眾說紛紜,有朋友說做完後過半年聲音又回復到以前一樣,也有說有風險。不過也見不少成功例子,風險也實在不算得相當高,如果跟性別重置來說就說不上什麼,手術價錢也不那麼貴。暫時我們不知道香港那裡可以有這個手術進行,也沒聽說性別認同診所有提供。在台灣有一所比較為人熟悉的,也做過不少MTF聲帶手術,大家可以了解一下。

英田耳鼻喉科診所

http://www.voicebeautycenter.com/

英田伽蒙整形美容醫院

聲帶手術: https://www.kamolhospital.com/en/Voice-Feminization.php

女聲訓練: https://www.kamolhospital.com/en/Voice-Feminization-Training.php

 


8. 有用資訊

(以下資料由本地跨性別朋友提供,經TGR修訂,只供有需要人士參考之用)